저자 : 오이시 마코토
1925년 사이타마 현에서 태어났다. 와세다 대학 영문학과를 졸업했다. 대학 시절, 대학 동화회에 가입하여 아동문학 창작을 꿈꿨다. 1952년 『풍신기』로 제3회 아동문학자협회 신인상, 『사라진 쿠로』로 제13회 소학관문학상을 수상했다. 주요 작품으로 『사토루의 자전거』,『교실 205호』가 있다.

그림 : 초 신타 (長 新太)
1927년 도쿄에서 태어났다. 만화가로 활동하다가 어린이책에 그림을 그리기 시작했다. 과감하고 선명한 색깔로 어린이의 마음에 가장 가까운 그림을 그리는 작가로 유명하다. 1959년『수다쟁이 달걀말이』로 문예춘추만화상을 받았고, 이후 고단샤아동출판문화상, 그림책 일본대상, 소학관회화상, 이와나미문예상, ‘노방의돌’유소년문학상을 수상했다. 저서로『괴인통신』『바다의 구슬』『난자몬자 박사』『초 신타의 치진뿌이뿌이 여행』그림책, 『봄이에요, 부엉이 아줌마』『고로고로 양』『양배추 소년』『여유로운 수족관』『이상한 동물일기』『나의 크레용』『고무 머리 본타로』등이 있다.

역자 : 김정화
동국대학교 일어일문학과를 졸업하고, 출판 기획 및 번역 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는『마법의 여름』『눈 내리는 하굣길』『치프와 초코는 사이좋게 지내요』『폭풍우 치는 밤에』『나의 를리외르 아저씨』들이 있다.