Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 03 : KingÀÇ ±Íȯ
  • µðÁöÅÐÅÍÄ¡ ±Û
  • µðÁöÅÐÅÍÄ¡ ±×¸²
  • °ÅºÏÀ̺Ͻº Æ쳿
  • 2009.05.01 Ãâ°£ÀÏ

Ã¥

  • ´ë¿©Á¤º¸´ë¿©°¡´É
  • ºÐ¾ß¿Ü±¹¾î,ÇÑÀÚ
  • Ãßõ¿¬·É3-4Çгâ
  • »ó¼¼Á¤º¸18.8x25.7cm | 164ÂÊ | 9788992479561
  • µµ¼­Á¤°¡ 9,500¿ø
  • ´ë¿©°¡°Ý 800¿ø [20ÀÏ°£]
  • ³ªÀÇ ´ë¿©ÀÌ·Â
  • ¹è¼Ûºñ 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û 

´ë¿©·á Ã¥Á¤±âÁØ ´Ý±â

Á¤°¡ ´ë¿©·á
0 ÀÌ»ó ~ 6,000 ¹Ì¸¸ 600¿ø
6,000 ÀÌ»ó ~ 10,000 ¹Ì¸¸ 1,000¿ø
10,000 ÀÌ»ó ~ 14,000 ¹Ì¸¸ 1,000¿ø
14,000 ÀÌ»ó ~ 17,000 ¹Ì¸¸ 1,200¿ø
17,000 ÀÌ»ó ~ 20,000 ¹Ì¸¸ 1,500¿ø
20,000 ÀÌ»ó ~ 28,000 ¹Ì¸¸ 2,000¿ø
28,000 ÀÌ»ó ~ 35,000 ¹Ì¸¸ 2,500¿ø
35,000 ÀÌ»ó ~ 50,000 ¹Ì¸¸ 3,000¿ø
50,000 ÀÌ»ó ~ 100,000 ¹Ì¸¸ 5,000¿ø
100,000 ÀÌ»ó ~ 150,000 ¹Ì¸¸ 8,000¿ø
150,000 ÀÌ»ó ~ 200,000 ¹Ì¸¸ 14,000¿ø
200,000 ÀÌ»ó ~ 220,000 ¹Ì¸¸ 18,000¿ø
220,000 ÀÌ»ó ~ 240,000 ¹Ì¸¸ 24,000¿ø
240,000 ÀÌ»ó ~ 260,000 ¹Ì¸¸ 26,000¿ø

¸®ºêÇÇ¾Æ ¹è¼Ûºñ ¾È³» ´Ý±â

  • 15,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã : 5,000¿ø
  • 15,000¿øÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã : ¿Õº¹¹«·á
  • Æò»ý´ë¿©µµ¼­ 10,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã : 2,000¿ø
    (À§ÀÇ ±Ý¾×Àº ¿Õº¹¹è¼ÛºñÀÔ´Ï´Ù.)

Á¦ÁÖµµ Áö¿ªÀÇ °æ¿ì
À§ÀÇ ¹è¼Ûºñ¿¡ 3000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù.

µµ¼­¿¹¾à¾È³» ´Ý±â

  • ¿¹¾àµµ¼­ ¼ø¹ø´ë·Î SMS·Î ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
  • ÀüÁýÀÎ °æ¿ì ¿¹¾àÀÚ 5¸í¿¡ ÇÑÇØ ¿¹¾à½Åû °¡´ÉÇϸç, ¿¹¾à ½Ã °áÀç ÁøÇàÀº ¾øÀ¸¸ç, ÀÔ°í ¾Ë¸² ½Åû ÈÄ 24½Ã°£À̳» ¹Ì °áÀç ½Ã ¿¹¾à µµ¼­´Â Ãë¼Ò µË´Ï´Ù.
  • ´ÜÇົÀº ¾Ë¸² ½Åû¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
  • ¿¹¾àÀº »óÇ°ÆäÀÌÁöÀÇ [º¸°üÇϱâ]¹öÆ° ¿ìÃø¿¡ ÀÖ´Â [µµ¼­¿¹¾à] ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż­ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°í°´ÀÌ ¸¹ÀÌ º» »óÇ°

°ü·Ã½Ã¸®Áî

1. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 01 : WÀÇ Á¤·É

2. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 02 : D-µå·¡°ï

3. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 03 : KingÀÇ ±Íȯ

4. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 04 : ¸¶°èÃÌ¿¡¼­ ¿Â H

5. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 05 : JÀÇ ½ÉÆÇ

6. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 06 : TÀÇ ½À°Ý

7. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 07 : AÀÇ °á´Ü

8. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 08 : PÀÇ Å»Ãâ

9. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 09 : FÀÇ ¿ìÁ¤

10. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 10 : MÀÇ ÀúÁÖ

11. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 11 : ÃÖ°­ ¶óÀ̹ú L

12. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 12 : Áö¿ÁÀÇ Àü»ç O

13. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 13 : ¼ö·Ã Ä«µå E

14. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 14 : ÇØ°á Ä«µå Y

15. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 15 : ¿©¿ÕÀÇ Ä«µå Q

16. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 16 : µÇµ¹¾Æ¿Â Ä«µå A

17. Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯! 17 : S Ä«µåÀÇ ºñ¹Ð

   

µµ¼­Á¤º¸

Å×ÀÏÁî·±³Ê ij¸¯Å͵éÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¸¸È­, À¯ÀÍÇÑ ¿µ¾îÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷, Àç¹Ì³ª°Ô °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾îÄ«µå ºÎ·ÏÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ÇнÀ¼­. 3±ÇÀÇ ÇнÀÄÜÅÙÃ÷´Â Á¦¸ñ¿¡¼­ ¿¹»óÇß´Ù½ÃÇÇ K¿Í °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. 'keep'°ú 'know', 'kind'ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿µ¹®Ç¥±âÀÎ 'Korea', ¼ö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÀ§ÀÎ 'kilo' µî ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº»´Ù.

¶ÇÇÑ, °¢ ´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ¿¬»ó´Ü¾îµéÀ» ÅëÇØ ¾î¸°À̵éÀº ÇÑÃþ ½±°Ô ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿µ´Ü¾î¸¦ °¢ÀνÃÅ°°í, »ç¹°¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â Çü¿ë»çµéÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯, Çѱ۰ú ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ýÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Çü¿ë»ç¿¡´Â ¾î¶»°Ô Àû¿ëµÇ´ÂÁö, ½Ç»ýÈ°¿¡¼­´Â ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÈ´Ù.

ÃâÆǻ縮ºä

Å×ÀÏÁî·±³Ê ij¸¯Å͵éÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½Å³ª´Â ¸¸È­, ¸Ó¸®¿¡ ½ï½ï µé¾î¿À´Â À¯ÀÍÇÑ ¿µ¾îÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷, Àç¹Ì³ª°Ô °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾îÄ«µå ºÎ·ÏÀ¸·Î ¾î¸°À̵鿡°Ô Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â <Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯> ½Ã¸®Áî°¡ ¼¼ ¹ø° À̾߱⸦ ¼±º¸ÀδÙ.

À̹ø 3±Ç¿¡¼­´Â Å×ÀÏÁî·±³Ê ij¸¯ÅÍÀÎ ·¯ÇÁ¿Í ¸®³ª ±×¸®°í ¹Ù´Ù¿Í DnD°¡ µîÀåÇØ ´õ¿í dzºÎÇØÁø ¿µ´Ü¾î·Î ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿µ¾î ¸¶¹ý ´ë°áÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷·Î´Â ½ºÆ縵 K¿Í °ü·ÃµÈ dzºÎÇÑ ¿µ´Ü¾î¿Í Çü¿ë»çÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ¾Ë±â ½±°Ô ¼ö·ÏÇØ ³õ¾Ò´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î´Â Å×ÀÏÁî·±³Ê 3,000ij½Ã¿Í ÇÔ²² Çà¿î °¡µæ ·£´ý ¾ÆÀÌÅÛ ±×¸®°í ÃÖ±Ù Å« À̽´°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ¿µ¾î¸¶¹ýÄ«µå°¡ 16¸Å ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚµéÀÇ Å« »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

K·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ´Ü¾î´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î? Çü¿ë»ç´Â ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °É±î?
- ¾ËÂ÷°í Àç¹Ì³­ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷

<Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯> 3±ÇÀÇ ÇнÀÄÜÅÙÃ÷´Â Á¦¸ñ¿¡¼­ ¿¹»óÇß´Ù½ÃÇÇ K¿Í °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â 'keep'°ú 'know', 'kind'ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿µ¹®Ç¥±âÀÎ 'Korea', ¼ö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÀ§ÀÎ 'kilo', ¾î¸°À̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ü¾îÀÎ 'king'¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº»´Ù. °¢ ´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ¿¬»ó´Ü¾îµéÀ» ÅëÇØ ¾î¸°À̵éÀº ÇÑÃþ ½±°Ô ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿µ´Ü¾î¸¦ °¢ÀνÃų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç »ç¹°¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â Çü¿ë»çµéÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ¹è¿ì´Â ±âȸµµ Á¦°øÇÑ´Ù. Çѱ۰ú ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ýÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Çü¿ë»ç¿¡´Â ¾î¶»°Ô Àû¿ëµÇ´ÂÁö, ½Ç»ýÈ°¿¡¼­´Â ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

»õ·Î¿î ij¸¯ÅÍ ¹Ù´Ù¿Í DnD, ½Ç°¨³ª°Ô ÆîÃÄÁö´Â ¿µ¾î¸¶¹ý´ë°á!
- 3±Ç <KingÀÇ ±Íȯ> ½ºÅ丮

¸¶¿Õ°ú ¼ÕÀ» ÀâÀº ´ëõ»ç °¡ºê¸®¿¤ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾ß½ÉÀ» µå·¯³½´Ù!

°¡ºê¸®¿¤Àº ºÏÆÄÆÄ°¡ °¡Áø W ½ºÆ縵īµå¸¦ »©¾ÑÀ¸·Á ÇÏ°í, À̸¦ ÇÇÇØ ·¯ÇÁ¸¦ ã¾Æ³ª¼± ºÏÆÄÆÄ´Â ¹Ù´Ù¿¡°Ô ½ºÆ縵īµå¸¦ ¸Ã±ä´Ù. ±×·¯³ª ½ºÆ縵īµå´Â ·¯ÇÁ°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ù´Ù¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ°í, °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ºÎÇÏÀÎ KÀÇ Á¤·É KingÀº ¹Ù´Ù·ÎºÎÅÍ W ½ºÆ縵īµå¸¦ »©¾Ñ±â À§ÇØ °ÅÄ¥°Ô ¸ô¾ÆºÙÀδÙ.

ÇÑÆí ¿ì¿¬È÷ °Å¸®¿¡¼­ DnD¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ ·¯ÇÁ´Â ½ºÆ縵īµå¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ºñ¹ÐÀ» ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. ¶Ç DnD´Â ¸®³ª°¡ ±â¾ï»ó½ÇÁõ¿¡ °É¸° ä ¹ß·¹Çпø¿¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í, ¸®³ª¸¦ ¸¸³ª·¯ ¹ß·¹ÇпøÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ¸®³ªÀÇ Á¤Ã¼´Â Å×ÀÏÁî·±³Ê·Î, ½ºÆ縵īµå¸¦ 3ÀåÀ̳ª °¡Áø ¡®JIGÀÇ ¿©¿Õ¡¯À̶ó´Â °Í! ±×·¯³ª ¸·»ó ¸®³ª´Â ¹ß·¹Çпø¿¡¼­ ¹Ù´Ù¿Í ÇÔ²² KingÀ» »ó´ë·Î °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â »óȲ! ·¯ÇÁ¿Í DnD´Â µÎ »ç¶÷À» µµ¿Í ½ºÆ縵īµå ¸¶¹ý´ë°áÀ» ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù!

µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇÑ Æ¯º° ¼±¹°, Å×ÀÏÁî·±³Ê ij½Ã¿Í ·£´ý ¾ÆÀÌÅÛ ±×¸®°í ¿µ¾î¸¶¹ýÄ«µå!
- 3±Ç ¿Õ´ë¹Ú ºÎ·Ï 3Á¾ ¼¼Æ®

ÃÖ°­ Àα⠷¹ÀÌ½Ì °ÔÀÓ Å×ÀÏÁî·±³Ê¸¦ Áñ±â´Â µ¶ÀÚ¶ó¸é Àý´ë ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ¿Õ´ë¹Ú ºÎ·ÏÀÎ Å×ÀÏÁî·±³Ê 3,000ij½Ã¿Í ·£´ý ¾ÆÀÌÅÛ! ·£´ý ¾ÆÀÌÅÛÀº Àü¼³ÀÇ ºÒ²É ½´Áî, µ¥ºôÀ®, Ȳ±Ý¸ÁÄ¡, Àü¼³ÀÇ º¸¹°»óÀÚ µî À¯Àúµé¿¡°Ô Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â °Íµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾î¶² ¾ÆÀÌÅÛÀÌ °É·Áµµ µ¶Àڵ鿡°Ô´Â Çà¿î °¡µæ!

¶Ç ÇϳªÀÇ ¿Õ´ë¹Ú ºÎ·ÏÀÎ ¿µ¾î¸¶¹ýÄ«µå´Â 3±ÇÀÇ ÁÖ¿ä ½ºÆ縵ÀÎ K¸¦ ºñ·ÔÇØ, B, R µî ´Ù¾çÇÑ ½ºÆ縵À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̹ø 3±Ç±îÁö ¹ßÇàµÈ Ä«µå´Â ÃÑ 44ÀåÀ¸·Î µ¶ÀÚµéÀº ÇÑÃþ Æø³Ð°í ´Ù¾çÇÏ°Ô Ä«µå °ÔÀÓÀ» ÇÏ¸ç ¿µ¾î¿Í Ä£ÇØÁú °è±â¸¦ ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

½Å³ª´Â ¸¸È­

1Àå ¹Ù´ÙÀÇ °ú°Å
2Àå ¹Ù´Ù, W ½ºÆ縵īµåÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹Þ´Ù!
3Àå Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¼ú»ç DnD
4Àå ¸ñ¼ûÀ» °Ç ½ºÆ縵īµå µà¾ó
5Àå ¸®³ª°¡ JIGÀÇ ¸¶³à¶ó°í?
6È­ ¼û°ÜÁø ½ºÆ縵īµå¸¦ ã¾Æ¶ó!1

½ï½ï ¿µ¾î À̾߱â

¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 1
KÀÇ ¸¶¹ý
KÀÇ ¸¶¹ý ¨ç Keep
KÀÇ ¸¶¹ý ¨è King
KÀÇ ¸¶¹ý ¨é Kind
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú ¨ò ¹¬À½ÀÇ ¸¶¹ý

¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 2
KÀÇ ¸¶¹ý ¨ë Kilo
KÀÇ ¸¶¹ý ¨ì Korea
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú ¨ó Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¹ý
¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 3
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú ¨ô Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¹ý 2
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú ¨õ Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¹ý 3
¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 4
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú ? Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¹ý 4
¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 5
KÀÇ ¸¶¹ý ¨ë know
¸¶¹ýÀÇ ¿µ¾îÀ̾߱â 5
¸¶¹ý¿µ¹®¹é°ú - Çü¿ë»çÀÇ ¸¶¹ý 5

½Å³ª´Â ºÎ·Ï

1 Å×ÀÏÁî·±³Ê 3,000ij½Ã(ºÎ·Ï ÄíÆùÀº Ã¥°¥ÇÇ¿¡ ³¢¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.)
2. Çà¿î °¡µæ ·£´ý ¾ÆÀÌÅÛ 1Á¾
3. ¿µ¾î¸¶¹ýÄ«µå 16¸Å

ÀÛ°¡¼Ò°³


ÀúÀÚ : µðÁöÅÐÅÍÄ¡

²Þ, ¸ðÇè, ȯ»ó, ÁöÇý¸¦ ¼ÒÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ¸¸È­Ã¢ÀÛ ±×·ì µðÁöÅÐÅÍÄ¡´Â ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Àç¹ÌÀÖ°í À¯ÀÍÇÑ ¸¸È­¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Å×ÀÏÁî·±³Ê ij¸¯Å͸¦ 'Å×ÀÏÁî·±³Ê ¿µ¾îÅ·¿Õ¯'ÀÇ ¸ÚÁø ¸¸È­·Î »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î ³Â´Ù. Å×ÀÏÁî·±³Ê ƯÀ¯ÀÇ È­·ÁÇÑ Ä³¸¯ÅÍ¿Í »ö°¨ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¸¸È­´Â À强¹Î ÀÛ°¡°¡ ¸Ã¾Æ ÁÖ¾ú´Ù.


ȸ¿ø¸®ºä (0)

¸®ºäÀÛ¼º½Ã 100P Áö±Þ/Ãßõ¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 6,000P Áö±Þ

¸®ºä¾²±â

¤ý´ÔÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±¸¸ÅÈı⸦ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ¼¼¿ä!

¸¸Á·µµ
Á¦¸ñ
³»¿ë
¹ÐÅ©ºÏ ¹Ù·Î°¡±â
top
Ä«Åå Ä£±¸Ãß°¡ ¸ð¹ÙÀϸ®ºêÇǾÆ