어려서 베트남에서 프랑스로 입양된 한 소년의 정체성에 대한 이야기. 프랑스 양부모님의 사랑을 받으며 살고 있지만 어느 날 문득 '나는 누구일까? 나의 친엄마는 누구일까?'라는 질문과 소년은 마주하게 된다. 그리고 어렸을 때 지냈던 베트남의 고아원 원장 수녀님께 편지를 보내고 가슴 조마조마하면서 답신을 기다긴다.

아직도 외국에 많은 입양아를 보내고 있는 우리에게 이 이야기는 바로 우리의 이야기이기도 하다. 우리나라에서 프랑스로 입양된 아이라 생각해도 줄기는 크게 어긋나지 않을 것이다. 어린이들이 이 책을 읽으면서 타민족이나 타문화를 포용하고 더불어 사는 세상을 만드는 데 마음을 여는 계기가 되길 바라는 마음으로 엮은 책이다.

입양과 다문화 가정은 우리의 이야기다

『나의 베트남 일기장』은 어려서 베트남에서 프랑스로 입양된 한 소년의 정체성을 다룬 이야기다. 프랑스 양부모님의 사랑을 받으며 살고 있지만 어느 날 문득 ‘나는 누구일까? 나의 친엄마는 누구일까?’라는 질문과 소년은 마주하게 된다. 어렸을 때 지냈던 베트남의 고아원 원장 수녀님께 편지를 보내고 가슴 조마조마하면서 답신을 기다리는 소년의 일기가 이야기의 줄거리다.
우리 나라 역시 외국으로 많은 아이를 입양 보내고 있고, 다문화 가정이 2010년에는 10%가 될 것이라는 통계 기사가 말해주듯 우리에게도 입양이나 다문화 가정의 이야기는 이제 남의 이야기가 아니다. 아직도 외국에 많은 입양아를 보내고 있는 우리에게 이 이야기는 바로 우리의 이야기이기도 하다. 우리나라에서 프랑스로 입양된 아이라 생각해도 줄기는 크게 어긋나지 않을 것이다. 외국에 입양되었다가 성인이 된 뒤 고국의 부모님을 찾는 입양아의 이야기는 종종 기사화되지 않았던가?
오랫동안 한민족이라는 이념이 강했지만 이제 우리도 다른 민족이나 가족 형태에 마음을 열고 포용하는 것을 배우고 적극 실천해야 할 때다.
어린이들이 이 책을 읽으면서 타민족이나 타문화를 포용하고 전 지구적인 관점에서 더불어 함께 사는 세상을 만드는 데 마음을 여는 계기가 되면 좋을 것이다.















베트남은 내가 태어난 나라이다. 하지만 나는 베트남을 모른다…….
방금 길 끝에 있는 우체통에 편지 한 통을 넣었다. 호이안의 파르팡 수녀님께 보내는 편지다. 나는 파르팡 수녀님을 잘 모른다. 파르팡, 참 예쁜 이름이다. 하지만 수녀님이 젊었는지 늙었는지조차 모른다.
파르팡 수녀님은 내가 아기였을 때 지냈던 고아원의 원장 선생님이다. 나의 부모님이 프랑스로 나를 데려 오기 전에 살았던 그 고아원의…….

파르팡 수녀님 - 8
두 엄마 - 10
오지 않는 편지 - 12
꿈 - 14
자장가 - 16
호랑이 연고 - 18
안느의 저녁 초대 - 20
생일 - 22
장마 - 24
오래된 앨범 - 26
호이안의 고아원 - 28
방학 - 30
앙투완의 이야기 - 32
수녀님의 답장 - 34
전화 - 36
버려진 아기 - 38
입양 아들 - 40
설날 축제 - 42